Passen Sie Sprache und Beschriftungen an

Sprache

Dieser Abschnitt in Bookablesites hat zwei Hauptzwecke:

  1. Wenn die Mehrsprachiger Support Merkmal ist aktiviert, können Sie wählen die Standardsprache sowohl für Ihre Buchungswebsite als auch für Ihre Rechnungen. Sie können auch Fügen Sie zusätzliche Sprachen hinzu, die dann in der Dropdown-Menü zur Sprachauswahl auf Ihrer Buchungswebsite, sodass Besucher Inhalte in ihrer bevorzugten Sprache anzeigen können.
  2. Wenn Mehrsprachiger Support ist behindert, nur die Standardsprache Dropdown wird sichtbar sein. In diesem Fall wählen Sie einfach die einzige Sprache aus, die Ihre Buchungswebsite zur Anzeige verwenden wird.

Bitte beachten Sie:

  •  Diese Spracheinstellungen gelten ausschließlich für Ihre Buchungswebsite. Um die Sprache der Admin-AbschnittNavigieren Sie zu Allgemeine Einstellungen.  
  • Derzeit, Bookablesites Unterstützt folgende Sprachen: Brasilianisches Portugiesisch, Bulgarisch, Tschechisch, Niederländisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Schwedisch, Thailändisch, „ Türkisch.
Seite mit Spracheinstellungen, auf der Englisch als Standardsprache angezeigt wird und ein Dropdown-Menü mit verschiedenen Sprachoptionen, einschließlich Bulgarisch, ausgewählt ist.

Standardmäßig Benachrichtigungsvorlagen in Bookablesites sind nur verfügbar in Englisch. Sie können jedoch leicht bearbeiten und anpassen Diese Vorlagen sollen Inhalte in jeder von Ihnen bevorzugten Sprache enthalten.

Wenn Sie die aktiviert haben Mehrsprachiger Support Funktion haben Sie die Möglichkeit, zu erstellen separate Vorlagen für jede Sprache, die in der Sprachen Dropdown. Klicken Sie dazu auf die “Übersetzen” Schaltfläche in der oberen rechten Ecke über dem Titel und dem E-Mail-Text der Vorlage.

Screenshot einer Einstellungsseite für E-Mail-Benachrichtigungen mit Kategorien auf der linken Seite, Optionen für Termin-E-Mails in der Mitte und blauen Schaltflächen “Übersetzen” neben Nachrichtenfeldern auf der rechten Seite.

Bookablesites bietet 31 Sprachen (einschließlich Englisch), aber wir fügen ständig weitere hinzu:

  • Arabisch
  • Brasilianisches Portugiesisch
  • Bulgarisch
  • Chinesisch (traditionell)
  • Chinesisch (China, vereinfacht)
  • Chinesisch (Taiwan, vereinfacht)
  • Tschechisch
  • Dänisch
  • Niederländisch
  • Finnisch
  • Estnisch
  • Französisch
  • Französisch (Belgien)
  • Deutsch
  • Griechisch
  • Hebräisch
  • Ungarisch
  • Indonesisch
  • Italienisch
  • Japanisch
  • Koreanisch
  • Malaiisch
  • Norwegisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Serbisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Schwedisch
  • Thailändisch
  • Traditionelles Chinesisch
  • Türkisch
  • Ukrainisch
  • Vietnamesisch
  • Westflämisch (Belgien)

Etiketten

Mit Bookablesites, können Sie die vollständig anpassen Etiketten die in Ihrem Buchungsformular angezeigt werden, um Ihrer bevorzugten Terminologie oder Ihrem bevorzugten Sprachstil zu entsprechen. Wenn Sie eines dieser Felder leer lassen, Standardbeschriftungen wird stattdessen automatisch verwendet.

Derzeit gibt es Über 50 bearbeitbare Etiketten zur Übersetzung oder Änderung verfügbar, und die Liste wächst weiter. Wenn Ihnen ein bestimmtes Etikett auffällt, das noch nicht enthalten ist, können Sie uns über die kontaktieren Support-Beacon befindet sich in der unteren rechten Ecke der Seite, um dessen Hinzufügung anzufordern.

Eine Einstellungsseite zum Anpassen der Beschriftungen der Buchungswebsite, die bearbeitbare Felder für Erfahrung, Dauer, Mitarbeiter, Mehrwertsteuer und Extras anzeigt. Der Abschnitt „Beschriftungen“ ist in der Seitenleiste hervorgehoben.

Bitte beachten Sie dass diese Etiketten auf dem Buchungswebsite, nicht im Backend-Bereich (Admin) von Bookablesites.