Personalize idioma e rótulos

Língua

Esta seção em Sites de reservas tem dois propósitos principais:

  1. Quando o Suporte multilíngue característica é habilitado, você pode escolher o idioma padrão tanto para o seu site de reservas quanto para suas faturas. Você também pode adicionar idiomas adicionais, que aparecerá então no menu suspenso de seleção de idioma no seu site de reservas, permitindo que os visitantes visualizem o conteúdo no idioma de sua preferência.
  2. Se Suporte multilíngue é desabilitado, apenas o Idioma padrão dropdown será visível. Nesse caso, basta selecionar o idioma único que seu site de reservas usará para exibição.

Observação:

  •  Estas configurações de idioma se aplicam exclusivamente ao seu site de reservas. Para modificar a linguagem do Seção Administrativa, navegue até Configurações gerais.  
  • Atualmente, Sites de reservas suporta os seguintes idiomas: Português brasileiro, búlgaro, tcheco, holandês, inglês, francês, alemão, italiano, japonês, russo, sérvio, espanhol, sueco, tailandês, e turco.
Página de configurações de idioma mostrando o inglês como idioma padrão e um menu suspenso com várias opções de idioma, incluindo búlgaro, selecionadas.

Por padrão, modelos de notificação em Sites de reservas estão disponíveis apenas em Inglês. No entanto, você pode facilmente editar e personalizar esses modelos para incluir conteúdo em qualquer idioma que você preferir.

Se você habilitou o Suporte multilíngue recurso, você terá a opção de criar modelos separados para cada idioma listado no Línguas suspenso. Para isso, clique em “Traduzir” botão localizado no canto superior direito acima do título do modelo e do corpo do e-mail.

Captura de tela de uma página de configurações de notificações por e-mail com categorias à esquerda, opções para e-mails de compromissos no centro e botões azuis “Traduzir” ao lado dos campos de mensagens à direita.

Bookablesites oferece 31 idiomas (inglês incluído), mas estamos constantemente adicionando mais:

  • Árabe
  • Português Brasileiro
  • Búlgaro
  • Chinês (Tradicional)
  • Chinês (China, Simplificado)
  • Chinês (Taiwan, simplificado)
  • Checo
  • Dinamarquês
  • Holandês
  • Finlandês
  • Estoniano
  • Francês
  • Francês (Bélgica)
  • Alemão
  • Grego
  • Hebraico
  • Húngaro
  • Indonésio
  • Italiano
  • Japonês
  • Coreano
  • Malaio
  • Norueguês
  • Polonês
  • Português
  • Romeno
  • Russo
  • Sérvio
  • Eslovaco
  • Esloveno
  • Espanhol
  • Sueco
  • Tailandês
  • Chinês tradicional
  • Turco
  • Ucraniano
  • Vietnamita
  • Flamengo Ocidental (Bélgica)

Etiquetas

Com Sites de reservas, você pode personalizar totalmente o rótulos que aparecem no seu formulário de reserva para corresponder à sua terminologia ou estilo de idioma preferido. Se você deixar algum desses campos vazio, o rótulos padrão será usado automaticamente em vez disso.

Atualmente, existem mais de 50 rótulos editáveis disponível para tradução ou modificação, e a lista continua a crescer. Se você notar um rótulo específico que ainda não está incluído, você pode entrar em contato conosco através do farol de suporte localizado no canto inferior direito da página para solicitar sua adição.

Uma página de configurações para personalizar rótulos de sites de reservas, mostrando campos editáveis para experiência, duração, funcionário, IVA e extras. A seção "Rótulos" está destacada na barra lateral.

Por favor, note que esses rótulos serão aplicados no site de reservas, não na seção back-end (Admin) do Bookablesites.